La présente note a pour objet de clarifier la position de l'Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire (ARLA) de Santé Canada à l'égard de l'utilisation des mélanges en cuve non affichés sur les étiquettes de produits antiparasitaires à usage commercial utilisés pour la production agricole ou la gestion de la végétation.